Выдающийся востоковед, лингвист, специалист по кхмерскому и китайскому языкам, ему принадлежит первое в мировой лингвистике систематическое научное исследование по кхмерскому языку. Он - автор первого кхмерско-русского словаря (1975) и первый преподаватель кхмерского языка в МГУ им. М.В. Ломоносова; изучал также историю, культуру, литературу кхмерского народа, перевел с кхмерского на русский язык собрания кхмерских сказок и легенд "Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи" (1967), является автором статей, посвященных изучению языков Китая и Юго-Восточной Азии.
      Труды: "Кхмерский язык" (1961), "Категория глагола в кхмерском языке" (1963), "Грамматика кхмерского языка" (1966), "Мон-кхмерские языки" (1975) и др.
      Ю.А. Горгониев ушёл из жизни 13 июля 1972 года, похоронен в Москве на Востряковском кладбище (131 уч.). Рядом с ним похоронена его дочь. Судя по датам, их смерть могла быть вызвана несчастным случаем (автомобильная катастрофа и т.п.).
      Информация с http://urss.ru/