Художник-живописец, член Союза художников СССР (1947). Народный художник России. Почётный гражданин г. Иваново (1996). В 1949-1965 и 1970-1988 г. был председателем правления Ивановской организации Союза художников.
Писал портреты, пейзажи, натюрморты, участвовал в областных, зональных, республиканских, всесоюзных и международных выставках. Картины художника - в
Русском музее, Третьяковской галерее, в других музеях страны, а также в зарубежных собраниях. После смерти М.И. Малютина, в Иваново была учреждена премия имени Марка Малютина, присуждаемая за создание художественных произведений.
Скончался М.И. Малютин 16 мая 1998 года, похоронен в г. Иваново на кладбище "Балино".