Писатель. В начале 1920-х годов - начальник разведки штаба Кавказского фронта, затем военный агент разведки Отдельной Кавказской армии. В 1923-1924 гг. - начальник разведки Батумского укрепрайона.
В 1925 г. возглавлял Азербайджанское фотокиноуправление. В годы Великой Отечественной войны участвовал в обороне Крыма, воевал на Западном и Сталинградском фронтах. После ранения (1943) на фронт уже не вернулся, был начальником второго отдела Военно-морского музея Красной Армии, а затем
литературным консультаном Военно-морского издательства ВМФ. Автор повестей, статей, очерков, мемуаров, стихов. Среди произведений: роман "Буйный терек",
повести: "Чеченцы", "К берегам Тигра", "Голубая река", "Кукла госпожи Барк", "Господин из Стамбула", книга мемуаров "Весенний поток"...
Скончался Хаджи-Мурат Мугуев 3 ноября 1968 года, похоронен в Москве на Донском кладбище (Новая территория Донского монастыря).