Переводчица с арабского и английского, вдова актёра Зиновия Гердта. Её отец А.В. Правдин был известным в то время теннисистом, а мама Т.С. Шустова была чемпионкой Москвы по гребле - в одиночке на лодке "Скиф" и в восьмерке. В 1945 г. Т.А. Правдина поступила в Московский институт востоковедения. После пятого курса продолжила учёбу на переводческом факультете. Практику проходила в Совинформбюро. Работала в издательстве литературы на иностранных языках, три года преподавала на курсах иностранных языков Министерства внешней торговли. Всю свою жизнь занималась переводами, как с арабского на русский, так и русского на арабский, преподавала арабский язык, и даже работала устным переводчиком. Дважды была замужем. Со своим вторым мужем Зиновием Гердтом познакомилась в 1960 г. Вместе они прожили до смерти актёра в 1996 г. От этого брака родилась дочь Екатерина. В 2016 г. увидела свет книга воспоминаний Т.А. Правдины "Разговор со своими".
     Скончалась Т.А. Правдина 11 марта 2021 года, похоронена в Москве на Кунцевском кладбище (10 уч.), рядом с мужем.