Главная страница  О сайте  Ссылки  книга отзывов  e-mail      
Могилы людей


Войнович Ирина Даниловна (1938-2004)


      Преподаватель русского языка и литературы, переводчик, жена писателя Владимира Войновича. Умерла от онкологического заболевания, похоронена в г. Мюнхене (Германия), на кладбище Nordfriedhof (Северное кладбище).
      Вот, что писал Владимир Войнович:
      "На Ирины похороны пришло неожиданно много народу. Редко к кому из немцев столько приходят. Пришли члены Баварской академии, эмигранты, студенты, друзья и соседи по Штокдорфу. Пришёл бывший московский корреспондент немецкого телевидения Герд Руге, клаус Беднарц из Кёльна, журналисты Райни Майер и его жена Катя (Neue Zuricher Zeitung) приехали из Швейцарии, Лена Щорс и Оля Принцева — из Америки. Потом были поминки в клинике, принадлежащей Лу Вист. За день до похорон позвонила Люда Зорина, сказала, что Эрик хочет на поминках прочесть какое-нибудь соответствующее поводу стихотворение. Спрашивала, что бы я посоветовал. Перебрав в уме варианты, я подумал, что, пожалуй, хорошо бы прочесть «Брожу ли я вдоль улиц шумных». Подошёл к книжной полке. Стал думать, в каком из десяти томов искать. Взял один наугад и увидел бумажную закладку, сделанную Ирой. Открыл там, где закладка, и прочёл: «Брожу ли я вдоль улиц шумных...»"
     Фото Сергея Нечипоренко.