Коллекционер, на протяжении почти 50 лет собирал эстампы, гравюры, литографии с портретами А.С. Пушкина, людей из его окружения, исторических деятелей и представителей мировой культуры, чьи имена встречаются в пушкинских стихах, письмах, критических статьях, дневниковых записях. Коллекция насчитывает 4040 листов. После смерти Я.Г. Зака,
его cобрание вошло в состав гравюрного кабинета Государственного музея А.С. Пушкина.
Похоронен Я.Г. Зак в Москве на Рогожском кладбище.