Художница. Член Союза Художников СССР. В период учебы оформляла спектакли в студии С. Серпинского при детском клубе в Москве («Отверженные», 1935; «Мнимый больной», 1936). В 1938-1955 гг. работала в мастерской монументальной живописи ВАА. Среди основных работ - росписи павильона Азербайджанской ССР на ВСХВ (1938), плафонов станции метро «Измайловский парк» (1946), интерьеров в санаториях Министерства обороны в Кисловодске, Архангельском (1952-1954), цикл акварелей «Москва» (1960-е), «По древнерусским городам» (1970-е), иллюстрации для журналов «Мурзилка» и «Вокруг света».
Работы Д.В. Бродской находятся в Государственной Третьяковской галерее, Художественном музее Комсомольска-на-Амуре, Каракалпакском музее имени И.В. Савицкого (Узбекистан, Нукус), частных коллекциях.
Была за мужем за архитектором
Н.И. Гайгаровым.
Скончалась Дора Бродская 23 января 1985 года, похоронена в Москве на Донском кладбище (Новая территория Донского монастыря)(уч.1.3). Рядом с ней похоронены её родители, муж, сын, другие родственники.