Спортсменка (прыжки в воду), заслуженный мастер спорта СССР (1969). Выступала за «Спартак» (Москва). Чемпионка СССР (1969, 1972), чемпионка Европы (1966), серебряный призер Олимпийских игр (1968) в прыжках с десятиметровой вышки.
По окончанию спортивной карьеры - на тренерской работе в спортивном обществе «Спартак» и МГФСО. Подготовила несколько спортсменов международного уровня. Заслуженный тренер России. Дочь
В.А. Кузнецова.
Скончалась Н.В. Тимошинина 28 сентября 1998 года, похоронена в Москве на Даниловском кладбище (6 уч.).